U výslechu mi dali hned facku. To abych věděl, že si to můžou dovolit
Jan Rutter se narodil 12. června 1934 v Ledči nad Sázavou a vyrůstal v rodině s hodinářskou a klenotnickou tradicí. Už jeho dědeček Jan si zde otevřel prodejnu, kterou po jeho smrti převzal syn, pamětníkův otec. Pořídil dům na náměstí a v přízemí zřídil hodinářství a klenotnictví, ale po znárodnění v roce 1950 přešel obchod pod správu národního podniku. Se zabavením majetku Rutterových souvisela i řada domovních prohlídek a také výslechy rodinných příslušníků. V roce 1954 došlo k odsouzení pamětníkova otce, ale trest s odnětím svobody se mu vyhnul. Pamětník se od září 1949 učil hodinářem v Teplicích nad Metují a další roky pracoval spolu s otcem ve znárodněném hodinářství v Ledči nad Sázavou. Nemovitost, která podléhala znárodnění, jim byla prý v polovině 60. let vrácena do vlastnického užívání, a to prý z důvodu neudržitelnosti domu. Kvůli nízkému výdělku hodináře začal pracovat pro národní podnik Vodní stavby. K práci hodináře se vrátil až po roce 1989, kdy mu byly vráceny prodejní prostory. Hodinářský obchod s klenotnictvím vedl až do roku 2000, kdy soukromou činnost ze zdravotních důvodů ukončil. V době natáčení žil pamětník v Ledči nad Sázavou (leden 2023).