Jiří Beran

* 1952

Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
 
1x
  • „Řeknu to v krátké verzi. Přišel borec a říká: ,Berte to, abyste byli lepší, ale až vás chytnou, tak my jsme vám to nedali.´ Zkrácená verze. Bylo na každém z nás, jak se k tomu postaví. Můžu říct na rovinu, že v době, kdy jsem se tam pohyboval, mezi námi byli dva lidé, kteří do toho šli. Zase jsme měli možnost to porovnat. Když jsme mezi sebou stále soutěžili, jejich výkonnost nebyla větší. Buď se to dělalo špatně, nebo to nefungovalo. Řeknu to na rovinu, já jsem do toho nikdy nešel.“

  • „Ukončil jsem reprezentaci a navázal jsem kontakt s firmou Kneissl v Rakousku, která vyráběla lyže. Dva roky jsem jezdil jako polo-profesionál po světě dlouhé běhy, jako je třeba Vasův běh, Marcialonga, König Ludwig Lauf a tak dále. Dva roky jsem byl stále pod hlavičkou Dukly [Liberec], ale přitom jsem reprezentoval rakouskou firmu Kneissl." – "Měl jste nějakou smlouvu o tom, že vás sponzorovali?"– "Bez toho by to nešlo, kdyby do toho nedávali peníze. Ale musel jsem mít ještě podepsanou smlouvu s Pragosportem, který lidem povoloval výjezd ven. Byli přes něj venku hokejisti, fotbalisti nebo zpěváci. Mohl jsem vyjíždět ven a byl jsem povinen jim odevzdávat dvacet pět procent z výdělku nebo ze sponzorského daru.“

  • „Vidím to jako teď. Ve čtvrtek před večeří – ještě jsme se trochu učili, četli. Zastavil tam Moskvič, vytáhli nás z pokoje a už jsme se tam nevrátili. Měl jsem bačkory nebo plátěnky, tepláky, tričko, to nikoho nezajímalo. Noc jsme strávili na policejní stanici v Trutnově. Druhý den někdy po obědě nás odvezli do Hradce Králové do vazební věznice. Byl pátek. Na cele jsem byl s nějakým Novákem, který mě informoval, jak to ve věznici chodí. Byl tam asi podeváté, byl to zkušený kriminálník. ‚Budeš tady do pondělí,‘ říkal. Bylo štěstí, že prokurátor tam byl i v sobotu. Zavolal si nás a zeptal se, jestli souhlasíme, nebo chceme něco změnit na výpovědi, kterou jsme dali v Trutnově. Já říkám: ,Ne.‘ On říká: ,V pořádku.‘ V sobotu odpoledne nás pustili. Byli jsme v tričkách, teplácích, plátěnky, bez peněz, bez dokladů, a v Hradci vás vykopnou na ulici. Šli jsme stopovat do Plotiště, kluci odjeli do Trutnova a já jsem se dostal stopem do České Skalice. Byla tma, už mě nikdo nevzal, tak jsem šel pěšky až do Police nad Metují. Dalo by se vyprávět dlouho…“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Hradec Králové, 20.11.2024

    (audio)
    délka: 01:33:37
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Královehradecký kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Začal na podomácku vyrobených běžkách, pak závodil na olympijských hrách

Při závodu Finlandia Hiihto na 75 km, 1984
Při závodu Finlandia Hiihto na 75 km, 1984
zdroj: Archiv pamětníka

Jiří Beran se narodil 18. ledna 1952 v Náchodě, s rodiči Josefem a Annou a dvěma sourozenci ale žili v Polici nad Metují. Po základní škole v Polici nad Metují nastoupil v roce 1968 na Střední lesnickou technickou školu v Trutnově, kde v roce 1972 maturoval. V roce 1970 ho zatkli a vyslýchali, když jeho spolužáci na večírku zničili sovětskou vlajku. Od dětství se věnoval sportu, už v předškolním věku závodil na běžkách. V letech 1970, 1971 a 1972 se účastnil mistrovství Evropy juniorů. V červenci 1972 nastoupil na vojnu do Dukly Liberec, kde strávil 12 let. Závodil na mistrovství světa ve Falunu ve Švédsku v roce 1974 a v Lahti ve Finsku v roce 1978. Reprezentoval Československo v běhu na lyžích na Zimních olympijských hrách v Innsbrucku v roce 1976 a v Lake Placid v USA v roce 1980. Od roku 1982 běhal dálkové závody ve spolupráci s rakouskou firmou Kneissl. Pětkrát zvítězil v běhu Jizerská padesátka a patnáctkrát se stal mistrem republiky. V roce 1984 obdržel cenu fair play, kterou si převzal v budově UNESCO v Paříži. Nikdy nevstoupil do Socialistického svazu mládeže (SSM) ani do Komunistické strany Československa (KSČ). Od roku 1984 pracoval jako hajný a lesní dělník. S manželkou Miroslavou Beranovou vychovali čtyři děti. V roce 2024 žil v Polici nad Metují.