Růžena Hrňová

* 1942

  • „Odsun si pamatuju taky. Když lidi odcházeli, batohy měli, všichni byli před naší kapličkou, plakali a modlili se. Mohli si vzít pětatřicet kilo s sebou.“ – „To byla většina obce.“ – „Bylo jich hodně. Můj bratránek od Zikmundů říkal, že si od něj mám vzít nákladní auto. Táta mu udělal krásné nákladní auto, na tom vozil seno, slámu, jak si děcka vždycky hrajou. Tak jsem si ho vzala a měla ho dlouho a vozila na něm řepu a všechno.“

  • „Když se to vezme, tak ti Sověti nebyli špatní lidi. Oni za to nemohli, někdo jim poručil a oni museli jít. Byli mezi nimi i takoví, kteří viděli, že byla chyba, co se stalo. Řekli nám i sami, že s tím nesouhlasí. Rozkaz je rozkaz. Ti vojáci ale byli chudáci. Když jsem dělala ve školce, tak tam měli regulovčíka na křižovatce. Šla jsem ze školky, on tam seděl, tak mně ho bylo líto, toho kluka. Namazala jsem doma chleba se sádlem a masem z konzervy, čaj s rumem a přinesla mu to. On byl vděčný, protože tam furt byl a snad na něj ostatní zapomněli. Můžu vám říct, že potom zjara jsem ještě odepisovala výdejku v práci a ten vojáček mě přišel pozdravit u příležitosti MDŽ. Byl vděčný za to, že mu člověk to jídlo podal.“

  • „Manžel dělal předsedu občanského výboru, já jsem byla ředitelka školky. Tak oni nás pozvali, třeba když slavili Velkou říjnovou revoluci, do jejich shromáždění posádky na Ploužnici. Byli tam naši lidi z různého postavení, hrála muzika, tancovalo se. S velitelkou Švestkovou jsme zpívali píseň míru 'Bílá holubičko, poletuj nad námi'. To jsme byli jako jedna rodina. Doma jsme chystali klobásy, salámy z divokého prasete, které bral manžel jako hajný. Měla jsem to v tašce, viděla jsem, že kluci furt hrají a nic nejedí, tak jsem dala jídlo na talíř a odnesla jim to. Kluci z toho měli radost a pak na mě troubili, když jezdili kolem školky.“ – „To vám pak scházelo?“ – „To je, ale my jsme se díky tomu měli taky dobře, dali nám pro školku červenou řepu nebo zelí. Děti se měly dobře, udělal se zelný salát, ušetřilo se, mohli jsme si dovolit něco jiného.“ – „Jaké to bylo, když Sověti potom odcházeli?“ – „Sověti se k nám domů přišli rozloučit. Když odjeli, tak jsem děti nechala vzhůru a děti jim mávaly. Není žádná nenávist. Ti lidi za to nemohli, jsou to lidi jako lidi.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Liberec, 07.07.2021

    (audio)
    délka: 01:39:59
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy 20. století
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Nepanovala nenávist. V Ralsku žila s okupanty jako se sousedy

Růžena Hrňová jako nevěsta, 1960
Růžena Hrňová jako nevěsta, 1960
zdroj: Archiv pamětníka

Růžena Hrňová se narodila během druhé světové války v obci Jezová na Mimoňsku. Přestože její maminka pocházela ze smíšeného manželství, mluvilo se doma česky. Po válce odešlo z Jezové početné německé obyvatelstvo včetně příbuzných pamětnice. Rodina žila nadále soběstačným hospodářským životem, situace se začala měnit až s kolektivizací, a především se zřízením vojenského újezdu Ralsko. Jezovou opět opouštěly rodiny a nahrazovali je už jenom vojáci – nejprve českoslovenští, poté sovětští. Růžena po vychození měšťanské školy pracovala v lese, během toho se seznámila s hajným Jaroslavem Hrňou, svým manželem. Manželé opustili zanikající ves a nalezli nový domov v nedaleké Ploužnici, kde založili rodinu. Růžena zde začala pracovat v mateřské školce a objevila tak svou životní profesi. Do života Hrňových i dalších místních obyvatel významně vstoupili sovětští vojáci, kteří operovali na území Ralska a obydleli i zdejší vesnice a města. Hrňovi s okupanty a jejich rodinami nikdy problémy neměli, naopak žili po jejich boku pokojně a místy i přátelsky. Zatímco dějiny se časem pohnuly, Sověti odešli a vojenský újezd zpustnul, pamětnice Růžena Hrňová se svojí rodinou žila na místě dál. Tak tomu bylo i v roce 2021, kdy vznikl rozhovor pro Paměť národa.