MUDr. Alena Chyská

* 1932  †︎ 2024

  • „V protisměru vedle silnice už začali se vracet uprchlíci, který sem jezdili těsně před koncem války, tak ti se začali vracet po druhý straně. A Rusové už v protisměru vodili čety zajatých Němců, ale ty šly po silnici, ale tyhlety jako v protisměru. A ty, co tady byly jako uprchlíci před frontou, tak ty museli jako jezdit mimo. A první otřesnej zážitek byl ten, že tam ležel muž, který byl v uniformě. U něj byla paní a on tam vysloveně umíral. A teď jeli takzvaný uprchlíci, protože to byli většinou ženský nebo starý lidi. Ale ty šikovný chlapi prostě vzali bič a řekli: ,Paní, já vás domů dovezu,´ nebo prostě se třeba setkaly rodiny. A tak ona tam prosila toho jednoho, co jel s tím vozem, co byli ti původní uprchlíci, který uprchli sem a vraceli se už toho devátýho zpátky. On ji tam sešvihal bičem.“

  • „Ale zato tam chytili, co byli uprchlí zajatci, protože toho nechytili, ale chytili tam nějaký dva uprchlý zajatce a nějaký dva zastřelili. Protože dva tam leželi, než je odvezli tam u těch Zvěřinů, tam měli takovej jako kopeček, tak na tom kopečku tam leželi ty dva přikrytý, koukaly jen ty nohy pod těma dekama. A ti dva se tam takhle třásli, to bylo z jara ještě nebo konec zimy.“ – „A víte, jakou měli národnost ti zajatci?“ – „Nevíme, protože nikoho k nim nepustili. To tam byly nějaký německý komanda, normálně je hlídali, oni měli taky takový samopaly, to se ani moc nevědělo, Němci takový krátký pušky, a to tam asi tři nebo čtyři chodili kolem. To bylo u křížku tam, tak tam chodili a nikdo tam nejel k nim vůbec. Ta paní Zvěřinová jim chtěla aspoň dát napít, co tam jako byly ti živí, lapení. Ani to nedovolili.“

  • „No, a já, když rodiče vstali, tak jsem jsem se často vzbudila a vlezla jsem do jejich postele, poněvadž tam bylo teplo. Maminka zatopila a připravovala snídani, a že půjde dojit, a teď říkala: ,Bože, ten táta nějak nejde, co tam dělá?´ Táta nešel, nešel, pak přišel a říkal: ,Máš vařený kafe? Mně je strašná zima, dej mně napít, on [mlékař] nejede.´ No a máma říkala, co se děje? On říkal: ,Já nevím, ale říkal Gertler, že tam se mu zdá, že tam jako – od nás to bylo čtyři kilometry na státní silnici, bylo to takhle na jaře, že jo, ještě byla tma a říkal: ,On říkal Šaroch, že to tam vypadá, že tam nějak jezděj moc auta po tý státní silnici, že jsou tam světla.´ Ale to byly čtyři kilometry, tak kdo tam poběží, že jo? Mlékař potom konečně přijel, protože to musel objíždět. Říkal: ,To jsou Němci, jedou vpravo.´ Tady se jezdilo vlevo a on nemohl pochopitelně státní silnicí – to byla jako ta na sever na Chomutov a tam – tak on se do týhletý nedostal, čili on musel objíždět po vesnicích, kde teda armáda nejela, aby se na Bílichov dostal jinudy a přes les prakticky cestou, takže přijel místo v pět asi v sedm.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Praha, 10.07.2024

    (audio)
    délka: 01:26:04
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy 20. století
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Viděla jsem, jak ženu sešvihali bičem. Byl to otřesný zážitek

Alena Chyská, rozená Eisensteinová, se narodila 30. října 1932 v Bílichově u Slaného Kamile a Františku Eisensteinovým. Dětství prožila se svými prarodiči a rodiči na místním statku s kovárnou, kde pracoval otec. Obhospodařovali asi pět a půl hektarů polí, měli dobytek a drůbež. Už od tří let na statku pomáhala. Její první vzpomínky sahají do doby, kdy abdikoval prezident Masaryk. Vzpomíná si také na jeho pohřeb, o kterém jí vyprávěla babička. V Bílichově prožila obsazování Československa německou armádou. V posledním roce války byla svědkem zastřelení válečných zajatců německými vojáky. Dne 9. května 1945 vítala s přáteli sovětské vojáky a byla svědkyní toho, jak Čech zbičoval ženu, která chtěla pomoct umírajícímu německému muži. Vystudovala lékařskou fakultu, v roce 1960 odpromovala a stala pediatričkou. Na přelomu padesátých a šedesátých let asi rok působila na obvodě v Buštěhradě nedaleko Lidic. Tam se mnohokrát dostala do kontaktu s ženami, které přežily vyhlazení obce. Ve třiceti letech se Alena Chyská stala primářkou pediatrického oddělení v Kladně. Vychovala tři děti. Podílela se na nastavování systému pediatrů a novorozenecké péče v Československu. Alena Chyská zemřela v listopadu 2024.