Já stála na jedné straně, oni na druhé a bavili jsme se přes závory
Margita Beranová, dívčím jménem Klarová, se narodila 26. dubna 1930 v Chomutově jako jedináček do smíšeného manželství Čecha a Němky. Její tatínek pracoval jako vlakvedoucí na dráze a maminka byla v domácnosti a přivydělávala si bělením prádla. První tři roky chodila malá Margita do české školy v Chomutově, další ročníky do německé. Po válce absolvovala jednoroční kurz a vyučila se prodavačkou. Pracovala v papírnictví, v obchodním domě a později jako civilní zaměstnankyně na vojenském letišti u Žatce, kde se seznámila se svým prvním mužem - letcem, kterého následovala do Prešova a později do Bechyně. Tam manžel zahynul při letecké nehodě a ona se vrátila do Chomutova. Při práci v lese se seznámila se svým druhým manželem a vychovala s ním své dva syny z prvního manželství.