Javier Delgado Torna

* 1968

  • “¿Qué pasó el 11 de julio [de 2021]? Le preguntan a mi hija: ‘Qué va a hacer tu papá?’ Y yo lo oí. Y le dije: ‘Qué voy a hacer qué?’ Dice: ‘Que no vamos a tirarnos para la calle?’ ‘No, estamos caminando para la calle’. Nunca me imaginé que yo fuera a convocar a tantas personas como ese 11 de julio. Había miles de personas y se nos iban sumando. [Gritaban] Patria y Vida, Díaz Canel singao, policía pinga, para hablar claro. Fueron 18 cuadras, 1800 metros de recorrido. Los de la Respuesta Rápida intentaron cortar la marcha por dos partes, por parte lo lograron, pero los de enfrente siempre llegamos hasta el final de la marcha, donde yo por decisión propia decido que se termine la marcha. Y es ahí que empieza de verdad la represión y es cuando empezamos a manifestarnos. ¡A mí no me cogen preso hoy! Me cogen preso a las 11 de la noche, vinieron a mi casa a buscarme. Sí me hicieron juicio, manipulado. Pudimos hablar todo lo que quisimos hablar. Pero el problema no era de que no dejaran hablar. El problema era que no permitieron escuchar todo lo que nosotros hablamos. La jueza como si tuviera un tapón aquí y otro aquí. Porque ya estábamos sancionados de antemano. Ya nosotros estábamos sancionados desde el mismo 11 de julio. A mí no me sancionó un tribunal, a mí me sancionó la Policía Política y la Seguridad del Estado. Ahí lo dejaron bien claro en el juicio”.

  • “Es bien sabido que los castigos están a primera orden, y mucho más con los presos políticos. Te quitan tus minutos de teléfono, te quitan tus visitas, te dejan solo en una celda, te quitan la comunicación con los demás presos. Siempre te tienen que ir observando. Pero saben que tú no te corrompes con nada, ni por sus amenazas, ni por su actuar."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Caibarién, Cuba, 01.01.2022

    (audio)
    délka: 01:02:35
    nahrávka pořízena v rámci projektu Memoria de la Nación Cubana / Memory of the Cuban Nation
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Desde que nacimos, fuimos indoctrinados

Javier Delgado Torna, 2022
Javier Delgado Torna, 2022
zdroj: Post Bellum

Javier Delgado Torna nació en el año 1968 en Caibarién en la provincia Villa Clara, Cuba. Su padre era pescador y militante del Partido Comunista. Javier estudió hasta el grado 12 y vivió una adolescencia rebelde, aunque como sus papás eran trabajadores, estaba becado en la secundaria básica, donde aprendió a ser independiente. Cuando en 1989 se empezaron a derrumbar los regímenes comunistas en Europa, y por su consecuencia estaba acercándose el Periodo Especial, Javier por primera vez salió a manifestarse inconforme con lo que por aquellos tiempos pasaba en Cuba, aunque todavía no se consideraba opositor, sino más bien un reaccionario. Por sus actividades manifestantes fue por primera vez preso tres años desde 1991 y vivió la escasez del Periodo Especial en la prisión. Aquella primera vez preso, logró convertir la opinión de los otros presos para que lo respetaran como un preso político en vez de uno común. Después de salir en libertad, no encontró apoyo entre la familia ni amigos, lo cual se lo adscribe a la constante presión del régimen cubano. Siguió con sus actividades opositoras, viajaba mucho entre las provincias, se manifestaba, ponía flores al Malecón de La Habana, hasta que en 1999 fue apresado otra vez, ahora por ocho años por delito de propaganda y desacato. Durante de la ola masiva de protestas en Cuba el 11 de julio de 2021, Javier organizó una protesta a la cual se sumaron cientos de personas, y aquel día a las 11 de la noche lo vinieron a buscar a su casa y en un proceso judicial manipulado lo condenaron a tres años y medio de privación de libertad en la prisión Guamajal. Sin embargo, su deteriorado estado de salud debido a graves problemas cardíacos unidos a hipertensión y diabetes, levantaron un fuerte apoyo internacional y finalmente en septiembre de 2022 recibió licencia extrapenal. A pesar de seguir formalmente condenado, Javier sigue en sus actividades opositoras.