„Es war bekannt, dass diese und jene Person mit einem bestimmten Nummernschild fahren wird und dass das Auge bei der Zollkontrolle zugedrückt werden sollte.“
Sechsundzwanzig Jahre lang, zuerst in Rozvadov und seit dem Frühjahr 1989 in Železná Ruda war Vladimír Frenzl als Zollbeamter tätig. „Die meisten Leute an der Grenze waren Kommunisten, ich war nicht in der Partei und wollte auch nicht sein“, sagt er und fügt hinzu, dass er an der Westgrenze ständig von Passkontrollbeamten und der Staatssicherheit überwacht wurde. Letzte verhörte ihn wegen eines großen Falls, bei dem auch der Direktor der Zollverwaltung verhaftet wurde. „Alle wussten, dass es Missstände gab und dass bestimmte Leute Privilegien hatten und einschmuggeln konnten, was sie wollten“, erwähnt Vladimír Frenzl. Bei einem anderen Verhör ging es um die eingeschmuggelten Bibeln. „Ich habe einfach nicht nach ihnen gesucht, aber irgendjemand muss sie später denunziert haben. Während des Verhörs habe ich ziemlich scharf argumentiert, dass wir doch Religionsfreiheit haben und dass ich nicht weiβ, warum die Bibeln nicht durchgelassen werden sollten“, erinnert er sich. Laut Vladimír Frenzl haben seine Kollegen die Samtene Revolution nicht begrüßt. „Am Zollamt haben vierzig von uns gearbeitet, als die Pilsner Zollbeamten das Bürgerforum gründeten, traten nur meine Frau und ich aus Železná Ruda bei. Auch die Einwohner von Železná Ruda nahmen die Veränderungen mit Besorgnis wahr. Manche ertrugen es schwer, sogar hasserfüllt. Sie hatten Angst, dass die Deutschen ihr Sudetenland zurückhaben wollten.“ Text pochází z výstavy Paměť hranice (nejde o překlad životopisu). Der Text stammt aus der Ausstellung Das Gedächtnis der Grenze (es handelt sich nicht um Übersetzung der Biografie).