Ty banderovce jsme znali
Halyna Kopač, rozená Holcová, se narodila 5. prosince 1936 v obci Janova Dolina v tehdejším meziválečném Polsku. Tatínek byl českého původu, maminka Polka. Rodina původně bydlela ve Zdolbunově, rodiče se však krátce po narození Halyny přestěhovali za prací v v kamenolomu v Janově Dolině. Dne 23. dubna 1943 Janovu Dolinu vypálila Ukrajinská povstalecká armáda. Během vypálení byl zastřelen tatínek, zbytek rodiny Holcových zachránilo, že bydleli v domě společně s Volksdeutsche, kteří byli násilností ze strany Ukrajinské povstalecké armády ušetřeni. Po vypálení Němci vypravili vlak do Kostopolu. Halyna Kopač se tak s maminkou a mladší sestrou dostala do okresního města, následně všichni odjeli do Zdolbunova. Tam Halyna Kopač nejprve docházela do české, polské a nakonec do ukrajinské školy. V roce 1947 měla reemigrovat do Československa, ale nešťastným sledem událostí zůstala na Ukrajině. Vystudovala obor účetní auditor a pracovala jako účetní, ekonomka a mistrová v továrně na výrobu plastových obalů. Do důchodu odešla v roce 1996. V roce 2014 žila ve Zdolbunově.