Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Drahoslava Janderová (* 1946)

• narozena 7. listopadu 1946 v Teplicích nad Metují

• v roce 1967 jako studentka University 17. listopadu protestovala při Strahovských událostech

• po invazi vojsk Varšavské smlouvy odcestovala do Francie

• v roce 1968 studovala v Paříži na univerzitě La Sorbonne

• od sedmdesátých let se podílela na šíření samizdatové literatury

• na konci prosince 1976 se podepsala pod prohlášení Charty 77

• roku 1978 se vdala za Sergeje Machonina v Lipnici nad Sázavou

• účastnila se listopadových demonstrací roku 1989 v Praze

• v současné době se věnuje překladům knih z francouzštiny pro rodinné nakladatelství Baobab

.