Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.
Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)
¡No se puede hablar de defender los barrios, si no estamos en guerra!
nació el 10 de octubre de 2006 en la provincia de Guantánamo, Cuba
su padre falleció cuando tenía seis años, así que creció sola con su mamá y un hermano que actualmente en militar en Cuba
desde niña fue muy intranquila y sufrió de bastante bullying
después de haber terminado la secundaria, entró a la Vocacional Pedagógica
es militante de la Unión de Jóvenes Comunistas
forma parte de la Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media (FEEM), donde incluso ejerció de presidenta
dice que Cuba para ella es el único país donde se siente libre y donde no le falta nada
recibe apoyo financiero de sus familiares en exilio en los Estados Unidos
“Mi familia, la que queda, está actualmente en Estados Unidos”, resalta Sonia Teresa Puig la Román la realidad cotidiana de muchos cubanos que siguen en la isla.
Sonia Teresa Puig la Román nació el 10 de octubre de 2006 en la provincia de Guantánamo, Cuba. Su padre falleció cuando tenía seis años, así que creció sola con su mamá y un hermano que actualmente en militar en Cuba. De su infancia recuerda que era muy indisciplinada, y hasta hoy se le nota lo inquieta que es. Bailaba de forma deportiva, incluso logró ganar primeros y segundos lugares en competencias de solistas y de grupos. Después de haber terminado la secundaria, entró a la Vocacional Pedagógica: “Aparte del baile, siempre he sido profesora,” narra Sonia Teresa. En el momento de la realización de la entrevista le quedaba un año para terminar y convertirse en maestra, idealmente de baile.
Cada FEEM que progresa – un chivato que nace
“Mira, aparte de la FEEM yo pertenezco a la UJC,” sigue narrando y sonríe levemente. Dos abreviaciones que significan Federación de Estudiantes de la Enseñanza Media, donde incluso fue presidenta, y Unión de Jóvenes Comunistas, donde milita hasta hoy en día. Convocaba y participaba juntas y pláticas, en las que se planteaban cosas cruciales que sucedían en el país y se proponían las medidas: “Las medidas siempre se quedaban inconclusas,“ recuerda Sonia Teresa. „El deber de nosotros eran plantear las soluciones desde nuestro punto de vista a la dirección. Nosotros los planteábamos, pero nunca veíamos resultados. Fueron las cosas que me fueron decepcionando.” Transportación y alimentación – estos son dos de los problemas clave que le siguen preocupando hasta hoy en día. Sin embargo, ya no ejerce de presidenta - después de una serie de bullying verbal por parte de otros estudiantes renunció al cargo dentro de la FEEM. “Una vez llegué y me dijeron: ‘Cada FEEM que progresa, es un chivato que nace.’ Dije que no quería seguir en la presidencia,” recuerda. A pesar de estas decepciones, sigue sin embargo militando en la Juventud Comunista.
Violencia callejera juvenil
Sonia Teresa, en esta entrevista, es representante de la generación joven no-opositora que, sin embargo, tiene ímpetu de mejorar la vida en Cuba y se preocupa por su alrededor, últimamente fuertemente marcado por violencia callejera juvenil. La realidad cotidiana de Cuba, y en este caso sobre todo en Guantánamo, es que hay incluso jóvenes que perdieron la vida, ya sea en asaltos o en peleas callejeras, como nos siguen reportando nuestros cooperadores en Cuba. “No son adolescentes, siguen siendo niños. Antes tú no veías niños de diez años hablando de matazón. Ahora todo está en Cuba que si las bandas defienden su barrio. Pero no se puede hablar de eso, no estamos en guerra,” comenta Sonia Teresa al respecto, mencionando también mucho vicio en las calles guantanameras, como las drogas, el alcohol y el tabaco. “Se sientan a decir que aquí no hay nada. Pero ponte a producir tú, para que haya algo,” critica Sonia Teresa.
“Dicen: ‘Yo me voy de aquí para progresar.’ ¡Pero progresa en tu país!” cierra el tema también en la noción de la emigración masiva que está sintiendo Cuba en los últimos años más que nunca. Sonia Teresa, sin embargo, dice que Cuba para ella es el único país donde se siente libre y donde no le falta nada. En la misma frase, sin embargo, resalta, que esto no sería posible sin el apoyo financiero por parte de sus familiares en exilio en los Estados Unidos. “Si no me ayudaran, tendría escasez”, resalta Sonia Teresa. La misma escasez que sienten muchos de sus compañeros de la Vocacional.
© Všechna práva vycházejí z práv projektu: Paměť kubánského národa – nástroj pro transformaci kubánské společnosti ke skutečné svobodě
Příbeh pamětníka v rámci projektu Paměť kubánského národa – nástroj pro transformaci kubánské společnosti ke skutečné svobodě (Eva Kubátová)