Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Francisco Osorio Claro (* 1963)

• nació en el año 1963 en Guantánamo, República de Cuba

• a los 11 años fue enviado al centro reeducativo para menores “Picolito” por lanzar una piedra a la bandera cubana

• en 1978, a los 15 años, lo trasladaron a la cárcel “Chafarinas” debido a no readaptarse a los lineamientos del sistema comunista cubano

• en 1980, después del incidente en la Embajada de Perú en Cuba, fue con otros presos políticos obligado a abandonar el país por el puerto Mariel

• emigró a los EE. UU., donde residió hasta el año 1992, cuando regresó a Cuba, sin embargo, al regresar, lo condenaron a cuatro años en la cárcel por tener un expediente de expreso

• al salir de la cárcel a finales de 1995, se unió al movimiento clandestino de los opositores pacíficos y, en el transcurso del tiempo, a la organización “Partido Democrático 30 de noviembre Frank País”, al “Movimiento de Resistencia y Democracia” y a la “Unión Patriótica de Cuba”

• en 2016 fue sancionado por sus actividades contrarrevolucionarias a un año en la prisión el “Combinado de Guantánamo”

• está bajo constante vigilancia de la Seguridad del Estado y, ha sido detenido, amenazado o atacado incontables veces

• su hermana Celina Osorio Claro es opositora y coordinadora de las “Damas de Blanco” en Guantánamo

• reside en el barrio Caribe en Guantánamo con su familia

“Nosotros somos luchadores pacíficos, ellos son violentos, ellos provocan y acusan. ¡Hermanos, siempre se mantengan en una lucha pacífica contra este régimen opresor”! desafía Francisco Osorio Claro, opositor al régimen castrista en Cuba, quien ha vivido más de diez años en varias instituciones penitenciarias cubanas desde que tenía once años.

Reeducación por lanzar una piedra a la bandera cubana

Francisco Osorio Claro nació en el año 1963 en Guantánamo, República de Cuba. Desde su infancia sintió una necesidad de rebeldía contra las injusticias y carencias provocadas por el régimen comunista en Cuba, lo que culminó cuando tenía apenas 11 años y lanzó una piedra a la bandera cubana, por lo cual lo enviaron al Centro de Menores “Picolito”. A los 15 años fue trasladado a la prisión “Chafarinas”: “Dijeron que no me pudieron reeducar y me mandaron a la cárcel”, recuerda. Después de dos años en la prisión, en 1980, surgió en Cuba una crisis diplomática entre Cuba y Perú, cuando a la Embajada de Perú en Cuba ingresaron más de diez mil cubanos solicitando asilo político.[1] El resultado fue una ola migratoria hacia Miami por el puerto Mariel[2] y la liberación de miles de presos cubanos por el Gobierno cubano[3]. “Vinieron altos funcionarios a la cárcel y me dijeron que, tenía que abandonar el país”, comenta. Francisco salió de la isla por el puerto Mariel hacia los Estados Unidos de América [EE. UU.]. De los 12 compañeros que abandonaron el país en un barco con Francisco murieron tres en alta mar, a Francisco lo rescató un helicóptero americano llevándolo al Cayo Hueso [Key West] en Florida.

Pensé que todo en Cuba había cambiado, pero era una mentira

En los EE. UU. lo ubicaron en Colorado, hasta que tuvo un percance con la policía: “Me sancionaron a tres meses en la cárcel, después vino migración americana y ya no me soltaron, mejor decidí regresar”, recuerda Francisco las circunstancias que anticiparon su regreso a Cuba en 1992. “No conocía bien el sistema de aquel tiempo en Cuba, llegando me quitaron mi documento oficial en La Habana y me enviaron directo a la cárcel por delito de gran índice de peligrosidad[4]”, explica. En un principio retuvieron a Francisco en la cárcel para los extranjeros “La Condesa”: “Me dieron sábanas, papel del baño y jabón. Pensé que todo en Cuba había cambiado, pero todo era una mentira. Cuando me enviaron al ‘Combinado’ en Guantánamo y luego al ‘Boniato’ en Santiago de Cuba, no era así”, se acuerda de su condena a cuatro años por tener un expediente de expreso. Francisco regresó a Cuba en pleno “periodo especial”[5], una crisis económica y alimentaria en los años noventa, por tanto, sufrió hambre y diarreas por mala alimentación en las cárceles: “Comimos solo sémola, un tipo de harina de trigo, no fue suficiente. Cuando yo estaba en el ‘Combinado’, ¡murieron siete presos de hambre, uno al lado mío en mi celda”! subraya.

Maltrato de los reclusos

Además de una dieta baja en nutrientes, Francisco vivió maltratos de todo tipo - de parte de los guardias o por el “Consejo de Reclusos”. “Si vas a una huelga de hambre, los del Consejo te obligan a comer, te meten comida a la boca, te golpean. Esto se vive en la prisión, los guardias usan los reclusos para no dar su cara”, narra. Otra manera de cómo diseminar miedo entre los presos era la tortura física, esposando a los presos en el “Balancín” o la “Shakira”,[6] métodos, con los cuales Francisco también tuvo la experiencia: “Yo eso lo viví, he vivido tortura, a mí me han hecho cosas, yo he sufrido mucho”, recuerda. Otra más de las adversidades, con las que deben coexistir los presos, es la inalcanzable atención médica y auto las heridas para obtenerla[7]. “Me tuve que auto herir para tener la asistencia médica, pero me dejaron desangrar, entonces dejé de comer. Pero no me atendieron, me esposaron a una reja, por tres días en las lluvias fuertes, agua entrándome encima y, los guardias me insistían que dijera ‘Viva Fidel’”, describe el intento de fracturar sus convenciones, sin embargo, Francisco respondía “Abajo la dictadura”.

Cuando tomamos las calles guantanameras

Pese a todo el maltrato soportado por Francisco, eligió la oposición pacífica. Al salir de la cárcel “Boniato” en el año 1995, participó en el arranque de los primeros movimientos pacíficos clandestinos en Guantánamo. “Comenzamos con las actividades contra el Gobierno, poníamos cárteles, apenas empezaron a existir los grupos pacíficos contrarrevolucionarios”, cita los inicios de su activismo. La primera organización a la que entró fue el “Partido democrático 30 de noviembre Frank País”[8], posteriormente, hacia el año 2010, ingresó al “Movimiento de Resistencia y Democracia”[9] liderada por el disidente Rogelio Tabío López[10]. “Le dije a Rogelio: ‘Vamos a la calle para llevar el mensaje al pueblo’, y fuimos a la calle, marchando por nuestro hermano Andy Frómeta Cuenca[11] que, tenía 27 días en la huelga de hambre”, comenta la toma de las calles guantanameras. Por su activismo Francisco ha sido detenido, amenazado o atacado incontables veces, no obstante, nunca lo ha manguado su valentía: “¡Siempre les decía [a los oficiales de la Seguridad del Estado] que, me llevaran que, estaba dispuesto a ir preso, porque yo siempre iba a expresar la verdad y cuántas veces fuera necesario, tomaría las calles para transmitir al pueblo lo que defendía”!

La vigilancia constante es para tu protección

Francisco está bajo la vigilancia permanente de los oficiales estatales: “Mayor Sergio me dijo un día: ‘Chinosorio [así llaman a Francisco por su pelo chino], no te puedes quejar. Te tenemos guardaespaldas más que a un comandante o jefe, te estamos protegiendo, porque el pueblo te quiere matar’”, recuerda. En 2016 fue coordinador de la “Unión Patriótica de Cuba”[12] en Guantánamo, de la célula “Orlando Zapata Tamayo[13] Vive”, sin embargo, este mismo año, 2016, fue sancionado a un año en la cárcel. “Me dijeron que, era porque tuvieron que frenar la oposición en Guantánamo que, yo podía rebelar la provincia contra el sistema”, menciona el motivo de su más reciente estadía en el “Combinado”. Al salir de allí, Francisco no ha disminuido la intensidad de su lucha contra el régimen castrista, al contrario, decidió seguir como activista de derechos humanos y apoyar a sus compañeros disidentes con marchas, demonstraciones y huelgas. Francisco brinda un gran apoyo a su hermana Celina Osorio, coordinadora de las “Damas de Blanco”[14] en Guantánamo, aunque, comunicarse con Francisco es motivo suficiente para la detención: “Aplican un índice de peligrosidad por juntarse conmigo, porque ya tengo un expediente y te pueden sancionar de dos a cuatro años”, explica.

No teman a la dictadura

El estado de salud de Francisco es muy frágil. “Estoy seguro de que, mi enfermedad fue adquirida por las malas condiciones en las prisiones, estuve durmiendo en el piso, toda la humedad que absorbieron mis pulmones… Estuve seis meses hospitalizado con tuberculosis, dos veces en terapia intensiva”, añade. Francisco está convencido de que, el sistema de salud en Cuba no es capaz de responder a la pandemia mundial de Coronavirus[15] y que, la situación alimentaria se parece a la del periodo especial: “Hoy día hay mucha hambre, no hay alimento. La Seguridad comisiona todo a los revendedores, no te dejan vender ni comprar nada”, comenta. Según Francisco, en actualidad, la disinencia en Cuba tiene que enfrentar a varios nuevos retos, como la guerra cibernética en las redes sociales; el “Decreto Ley 370”[16] elaborado para reprimir a los periodistas independientes y los ciudadanos con elevadas multas o la dependencia económica creada por el sistema. No obstante, los retos no lo arrodillan a Francisco, al contrario, sigue compartiendo su lucha: “Hermanos y hermanas, siempre mantengan una lucha pacífica, continúen en contra de este régimen opresor. ¡No teman a la dictadura”! cierra su testimonio con un mensaje de persistencia hacia su pueblo.

 

[1] Más información sobre el incidente diplomático en la Embajada de Perú en Cuba en 1980 aquí: https://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article118881378.html o https://www.youtube.com/watch?v=ZqNiksxPnvY

[2] En 1980 Cuba abrió el puerto de Mariel cerca de la Habana y cientos miles de los cubanos salieron de Cuba, se conoce como el éxodo de Mariel. Más información aquí: https://www.unabrevehistoria.com/2007/11/exodo-desde-mariel.html

[3] Algunos expertos estiman que, hasta los 15 % de los 125,000 emigrantes hacia EE. UU. eran presos. Más detalles aquí: https://elpais.com/internacional/2015/09/13/actualidad/1442113548_063090.html

[4] Esta fórmula, conocida como „peligrosidad social predelictiva“, ha sido aplicada con frecuencia a opositores y otros ciudadanos críticos del Gobierno para sacarlos de las calles: https://diariodecuba.com/derechos-humanos/1578937728_8714.html

[5] El “periodo especial” es el nombre para la época de crisis económica en Cuba en los años 1990, causada por la caída de la Unión Soviética resultando en el fin de apoyo económico para Cuba. Más información: https://www.elnuevodiario.com.ni/internacionales/491009-cuba-economia-periodo-especial/

[6] Más información sobre las torturas en las cárceles cubanas aquí: https://zoevaldes.net/2010/05/28/torturas-en-cuba-la-shakira/ y http://www.100yaldabo.com/torturas.htm

[7] A las autoagresiones menciona en su testimonio también disidente Isael Poveda Silva. La entrevista con él puede encontrar en el archivo de “Memory of Nations”: https://www.pametnaroda.cz/es/poveda-silva-isael-1969

[8] Información sobre el “Partido Democrático 30 de noviembre Frank País” aquí: https://asociacionescuba.org/organizaciones/27

[9] Artículo sobre el líder del “Movimiento de Resistencia y Democracia” en Guantánamo aquí: https://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/guantanamo-opositor-esta-muy-debil-de-salud-tras-10-dias-en-huelga-de-hambre-274868

[10] Rogelio Tabío López es activista cívico y expreso político. En 2012 declaró huelga de hambre, más información sobre sus actividades aquí: https://www.radiotelevisionmarti.com/a/9296.html

[11] Más detalles sobre el disidente Andy Frómeta Cuenca aquí: https://pedazosdelaisla.wordpress.com/2011/10/22/preso-politico-andy-frometa-cuenca-victima-de-incesante-torturas-y-sentencia-prolongada/

[12] Página oficial de la organización “Unión Patriótica de Cuba” aquí: https://www.unpacu.org/

[13] Orlando Zapata Tamayo era activista de derechos humanos en Cuba (1967-2010). Más información sobre su muerte: http://www.cubadebate.cu/opinion/2010/02/26/orlando-zapata-tamayo-la-muerte-util-de-la-contrarrevolucion/#.XV-5negzZdg

[14] Las “Damas de Blanco” es un grupo opositor de mujeres de Cuba que luchan por la liberación de sus familiares encarcelados por la falta de libertades políticas en Cuba. Más información aquí: http://www.damasdeblanco.com/

[15] En marzo 2020 la Organización Mundial de la Salud anunció pandemia mundial de COVID – 19. Más información aquí: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019?gclid=EAIaIQobChMIt4Obzszf6QIVTtbACh2RrAPCEAAYASAAEgLsd_D_BwE

[16] En Cuba el Decreto-Ley 370, considera una contravención asociada a las tecnologías de la información y la comunicación. Este artículo es usado por parte del Gobierno cubano para controlar a los ciudadanos y periodistas cuya actividad en las redes vaya contra de sus intereses. Más información: http://juriscuba.com/decreto-ley-no-370/