Příchylnost česko-italských dětí k české kultuře má charakter mořských vln
Zdenka Skorunková se narodila 12. října 1967 v Českém Krumlově Alžbětě a Rudolfovi Skorunkovým, měla mladší sestru a žili v Českém Krumlově. Dětství trávila v nedalekém Mříčí u Křemže po boku dědy Tomáše, který se jí stal životním vzorem. Zdenka se dobře učila a chodila do folklorního souboru. Jako dvanáctiletá vycestovala na čtrnáctidenní zájezd sportovců do Oděsy. Studovala Střední pedagogickou školu v Prachaticích a byla členkou Pěveckého souboru jihočeských učitelek, se kterým v posledních letech před sametovou revolucí jela na řadu zájezdů na Západ. Zaměstnání našla v Městském kulturním centru v Prachaticích a aktivně se účastnila dění sametové revoluce v Prachaticích. Díky zájezdu sboru Česká píseň do italské Imprunety se seznámila se skladatelem italské pop music Giuseppem Datim, kterého si po státnicích na FF UK v září 1993 vzala a odstěhovala se za ním do Florencie. Jejich děti Tomáš, Daniela a Emanuel byly vychovávány v česko-italském prostředí, jsou bilingvní a k Čechám mají pevnou vazbu. Zdenka působila jako překladatelka, stála u zrodu ARCA, Amici della Repubblica Ceca Associati, a České školy ve Florencii, Scuola Ceca a Firenze. Pracovala pro Fondazione Romualdo del Bianco.