Mám absolutní nedůvěru k moci
Jan Ságl se narodil 25. března 1942 v Humpolci. Jeho tatínek Jan Ságl starší přišel v rámci znárodňování a franšízu pojišťovny o svou živnost a musel nastoupit jako traktorista do jednotného zemědělského družstva (JZD). Domácí prostředí mělo tedy vždy vyhraněný postoj vůči totalitnímu uspořádání, což se promítlo do celého Janova života. Už v dětství se Jan seznámil s Martinem a Zorkou Jirousovými. Sestra jeho nejlepšího kamaráda se postupně stala i jeho přítelkyní a o několik let později si ji vzal za ženu. Na počátku 60. let se všichni tři přesunuli do Prahy a postupně spoluutvářeli undergroundovou subkulturu. Ságlovi scénograficky spolupracovali s kapelami The Primitives Group a The Plastic People of the Universe. Ivan Martin Jirous byl jejich manažerem a uměleckým vedoucím. Jan se rovněž výraznou měrou podílel na Zorčiných krajinných akcích v první polovině 70. let, které také fotograficky dokumentoval. Spolupráce s undergroundovým okruhem skončila v roce 1976 kvůli neshodám s Jirousem. Od roku 1982 se Janovy fotografie začaly dobře prodávat v žurnalistických agenturách na Západě a režim také občas povolil oběma manželům vyjet za železnou oponu. Zorka Ságlová zemřela v roce 2003. Jan se dodnes (2020) věnuje tvůrčí činnosti a péči o odkaz své manželky.