Nedovedete si představit, co to znamenalo po dvaceti letech vstoupit na českou půdu
Eliška Ciklová (Cikl), za svobodna Žaloudková, se narodila 7. června 1929 v Praze. Od dětství byla členkou Dismanova rozhlasového dětského souboru a s rozhlasem a později televizí je spjatý celý její profesní život. Po únorovém puči Dismanův (nově Fučíkův) soubor opustila, ale zůstala redaktorkou Československého rozhlasu. Pracovala nejprve v oddělení dětí a mládeže a poznala zde i svého manžela Ivana Cikla. V 60. letech spolu pracovali v Československé televizi. V srpnu 1968 pobývali na dovolené v Jugoslávii, kde se dozvěděli o okupaci Československa. Domů už se nevrátili a odjeli do Norska, kde získal Ivan Cikl práci. V Norsku žili dva roky a v roce 1970 se přestěhovali na Nový Zéland, kde Eliška pracovala v televizi. V roce 1978 se manželé stěhovali zpět do Evropy, tentokrát do Mnichova. Oba pracovali v Rádiu Svobodná Evropa. Po roce 1989 uvažovali o návratu do vlasti, ale nakonec se ze zdravotních důvodů nevrátili.