Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Kristina Balcarová (* 1936  †︎ 2020)

Když v rádiu řekli, že zemřel Hitler, udělala jsem radostí kotrmelec

  • narozena 24. června 1936 v Mimoni

  • vzpomínky na válku v Mimoni a její osvobození

  • kvůli česko-německému původu zažívala ústrky od dětí obou národností

  • otec Josef Hons většinu války totálně nasazen v Berlíně

  • v polovině 50. let v údržbě a kanceláři textilní fabriky na plsť

  • pracovala v odbytu Okresního podniku místního průmyslu v Mimoni

  • zažila příjezd sovětských vojsk do Mimoně v srpnu 1968

  • maturovala na Střední ekonomické škole v Děčíně v roce 1970

  • po roce 1991 pracovala u soukromé firmy v zásobování a jako překladatelka

  • zemřela v květnu 2020 v Mimoni

.